Everyone

JVCKENWOOD Corporation

Jelly Bean

KENWOOD Smartphone Control is an application to operate & control the Android device from the touchscreen control panel of the KENWOOD Multimedia / Navigation Receiver.	

The Android device must support the Bluetooth HID Profile, HDMI or MHL output.	

　　* In order to connect the Android device to the KENWOOD Multimedia / Navigation Receiver, a HDMI-MHL conversion cable (KCA-MH100: sold separately) is required.	

　　*5-pin to 11-pin micro USB adapter or HDMI adapter is required when using Samsung products.	

	

	

Functions:	

 - Apps Launcher	

　　If the receiver is supported apps launcher function, it can be launch the apps that has been allowed to operate while driving from the launcher home screen.	

　　Apps that has been allowed to operate while driving.	

　　　　　KENWOOD Music Control	

　　　　　TuneIn Radio	

　　　　　Waze	

　　* In other than the above apps, it is possible only display the screen while driving.	

 - Tap and Drag Operation	

　　Tap or drag operation on the Android device can be operated from the touchscreen panel of the receiver.	

　　* Does not support multi-touch operation.	

 - HOME/BACK/TASK Buttons	

　　HOME / BACK / TASK buttons will be displayed on the screen to operate the Android device even if those buttons are not displayed.In addition, it is possible to minimize these buttons when they are not required and the button location can be moved by dragging.	

　　* Those buttons are displayed only while the Android device is connected to the receiver via the Bluetooth connection.	

　　* When using some applications (i.e. video application software etc.), there is a possibility that those buttons are not displayed.	

　　* If the receiver is supported apps launcher function, it is displayed Launcher HOME / BACK buttons while driving, and Launcher HOME / HOME / BACK / TASK buttons while parked.	

　　* To use the "OK Google" feature, set to turn off the service of this apps in the accessibility settings of the Android device. In this case, HOME / BACK / TASK buttons will not be able to use but will be displayed.	

 - Screen fixed to Landscape mode display / Screen sleep function disabled	

　　While the Android device is connected to the receiver, the screen is fixed to landscape display mode and screen sleep function is disabled automatically.	

　　* The previous settings will be automatically set after the Bluetooth connection with the receiver is disconnected.	

　　* The application is displayed in portrait mode display if it does not support landscape mode display. In this case, the operating range will also change to fit within the display range automatically.	

　　* Since the screen sleep function is disabled during the Bluetooth connection to the receiver, there are cases where the battery consumption is increased.	

 - Power Saving Setting (Allow Connection)	

　　If this setting is turned OFF, the battery consumption of Android device will be decreased while the Bluetooth connection with the receiver is disconnected.	

　　* To connect to the receiver, this setting should be turned ON again. (It does not turn ON automatically.)	

	

	

To make sure the supported Android devices, the supported KENWOOD Multimedia / Navigation Receivers and FAQ visit the website hereunder:http://www.kenwood.com/products/car_audio/app/kenwood_smartphone_control/eng/compatible.htmlTo get the latest firmware and information visit the website hereunder (Recommend):http://www.kenwood.com/cs/ce/firmware/index.htmlSupported Languages:	

　　Japanese, English, German, French, Italian, Spanish, Dutch, Russian, Chinese (Simplified)	

	

	

Caution:	

　　Please repeat the screen calibration again if you have changed the output screen size of Android device.	

　　Do not touch the screen of the Android device during the screen calibration. This could cause the calibration process to fail.	

　　No warranty is given as to normal operation of all devices.KENWOOD Smartphone Control adalah sebuah aplikasi untuk beroperasi & mengontrol perangkat Android dari panel kontrol touchscreen dari KENWOOD Multimedia / Navigasi Receiver.

Perangkat Android harus mendukung Bluetooth HID Profile, HDMI atau output MHL.

* Dalam rangka untuk menghubungkan perangkat Android ke KENWOOD Multimedia / Navigasi Receiver, kabel HDMI-MHL konversi (KCA-MH100: dijual terpisah) diperlukan.

* 5-pin untuk 11-pin micro USB adapter atau adaptor HDMI diperlukan bila menggunakan produk Samsung.

Fungsi:

 - Apps Launcher

Jika penerima didukung aplikasi fungsi peluncur, dapat meluncurkan aplikasi yang telah diizinkan untuk beroperasi saat mengemudi dari layar peluncur rumah.

Aplikasi yang telah diizinkan untuk beroperasi saat mengemudi.

Kontrol KENWOOD Musik

TuneIn Radio

Waze

* Dalam selain aplikasi di atas, adalah mungkin hanya menampilkan layar saat mengemudi.

 - Tekan dan Tarik Operasi

Sentuh atau operasi drag pada perangkat Android dapat dioperasikan dari panel touchscreen penerima.

* Tidak mendukung operasi multi-touch.

 - Tombol HOME / KEMBALI / TUGAS

Tombol HOME / KEMBALI / TUGAS akan ditampilkan pada layar untuk mengoperasikan perangkat Android bahkan jika tombol-tombol tidak Selain displayed.In, adalah mungkin untuk meminimalkan tombol ini ketika mereka tidak diperlukan dan lokasi tombol dapat dipindahkan dengan menyeret.

* Mereka tombol ditampilkan hanya sementara perangkat Android terhubung ke receiver melalui koneksi Bluetooth.

* Bila menggunakan beberapa aplikasi (yaitu aplikasi video software dll), ada kemungkinan bahwa tombol-tombol tidak ditampilkan.

* Jika penerima didukung fungsi aplikasi launcher, ia ditampilkan Launcher HOME / KEMBALI tombol saat mengemudi, dan tombol Launcher HOME / HOME / KEMBALI / TUGAS saat diparkir.

* Untuk menggunakan "OK Google" fitur, diatur untuk menonaktifkan layanan aplikasi ini dalam pengaturan aksesibilitas dari perangkat Android. Dalam hal ini, tombol HOME / KEMBALI / TUGAS tidak akan bisa digunakan, tetapi akan ditampilkan.

 - Layar tetap berfungsi Landscape mode tampilan / layar tidur dinonaktifkan

Sementara perangkat Android terhubung ke penerima, layar tetap untuk mode tampilan landscape dan fungsi layar tidur dinonaktifkan secara otomatis.

* Pengaturan sebelumnya akan secara otomatis ditetapkan setelah koneksi Bluetooth dengan penerima terputus.

* Aplikasi ini ditampilkan dalam modus potret layar jika tidak mendukung mode landscape display. Dalam hal ini, rentang operasi juga akan berubah sesuai dalam rentang layar secara otomatis.

* Karena fungsi layar tidur dinonaktifkan selama sambungan Bluetooth ke penerima, ada kasus di mana konsumsi baterai meningkat.

 - Power Saving Pengaturan (Izinkan Connection)

Jika pengaturan ini diaktifkan OFF, konsumsi baterai perangkat Android akan menurun sedangkan koneksi Bluetooth dengan penerima terputus.

* Untuk menghubungkan ke penerima, pengaturan ini harus dihidupkan lagi. (Ini tidak menyala secara otomatis.)

Untuk memastikan perangkat Android yang didukung, KENWOOD Multimedia / Navigasi Penerima dan FAQ didukung kunjungi situs di bawah ini:http://www.kenwood.com/products/car_audio/app/kenwood_smartphone_control/eng/compatible.htmlUntuk mendapatkan firmware terbaru dan informasi kunjungi situs di bawah ini (Kenalkan):http://www.kenwood.com/cs/ce/firmware/index.htmlDukungan Bahasa:

Jepang, Inggris, Jerman, Perancis, Italia, Spanyol, Belanda, Rusia, Cina (Sederhana)

Perhatian:

Silahkan ulangi kalibrasi layar lagi jika Anda telah mengubah ukuran layar output dari perangkat Android.

Jangan menyentuh layar perangkat Android selama kalibrasi layar. Hal ini dapat menyebabkan proses kalibrasi gagal.

Tidak ada jaminan yang diberikan untuk operasi normal semua perangkat.

KENWOOD Smartphone Control

Versi Terakhir dari KENWOOD Smartphone Control